Certificat de vie
Vous percevez une pension ou une retraite versée par un organisme étranger (une caisse suisse, par exemple) ? 👵 Celui-ci peut vous demander, régulièrement, un certificat de vie pour vérifier que vous êtes toujours en vie et continuer à vous verser vos droits. La mairie de Loisin peut le compléter pour vous.
💡 L’essentiel en 3 points
🌍
délivré en mairie uniquement à la demande d’une autorité étrangère
🙋
votre présence en personne est obligatoire
🪪
munissez-vous de votre carte d’identité ou passeport
🎯 Êtes-vous concerné ?
🌍 Pour un organisme étranger
La mairie complète votre certificat
Une caisse de retraite ou une administration étrangère vous demande un certificat de vie ? La mairie peut l’établir, sur le formulaire envoyé par l’organisme ou sur un formulaire type fourni par la mairie.
→ Vous vivez à Loisin et touchez une rente étrangère ? C’est votre cas.
🇫🇷 Pour un organisme français
Pas besoin de passer en mairie
Les administrations et organismes français ne peuvent pas exiger de certificat de vie de la mairie : une déclaration sur l’honneur ou un acte de naissance récent suffit.
→ Vous vivez à l’étranger et touchez une retraite française ? D’autres solutions existent.
🧠 Vrai ou faux ? Testez-vous !
Cliquez sur chaque affirmation pour découvrir la réponse.
« Un proche peut venir le faire à ma place. »
❌ FAUX ! Le certificat atteste que vous êtes en vie : votre présence est obligatoire.
« Ma caisse de retraite française peut exiger un certificat de vie de la mairie. »
❌ FAUX ! Pour un organisme français, une déclaration sur l’honneur ou un acte de naissance récent suffit.
« Je dois obligatoirement apporter un formulaire. »
❌ FAUX ! Si l’organisme étranger ne vous en a pas envoyé, la mairie peut vous remettre un formulaire type. Mais s’il vous en a envoyé un, apportez-le !
« Le certificat de vie sert à continuer de toucher ma pension étrangère. »
✅ VRAI ! Sans ce justificatif, l’organisme peut suspendre ses versements.
📝 Comment obtenir votre certificat de vie ?
1️⃣
Préparez votre carte d’identité ou passeport et le formulaire envoyé par l’organisme étranger.
2️⃣
Présentez-vous en personne à l’accueil de la mairie – 1 Grande Rue.
3️⃣
C’est fait ! 🎉 L’agent complète et tamponne le certificat : renvoyez-le à votre organisme.
⏰ Ne tardez pas !
Renvoyez votre certificat de vie dans le délai indiqué par votre organisme, pour éviter toute interruption du versement de votre pension.
Vous ne pouvez pas vous déplacer (santé, mobilité réduite) ? Contactez la mairie pour trouver une solution adaptée.